Сериалы в озвучке Русский

Великолепная пятерка
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Павел Григорьев, Андрей Горбачев, Алексей Красноцветов, Нодари Джанелидзе, Константин Гришанов, Егор Кутенков, Елизавета Ковалева, Анна Щетинина, Наталья Мызникова, Олеся Бережная
Описание: В центре внимания оказалась пятерка старинных преданных товарищей, которые на протяжении длительного временного промежутка усердно трудятся в качестве профессиональных сотрудников правоохранительных органов на территории многомиллионного туристического культурного мегаполиса Санкт-Петербурга.

Шерлок в России
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Максим Матвеев, Владимир Мишуков, Ирина Старшенбаум, Павел Майков, Евгений Дятлов, Константин Богомолов, Константин Юшкевич, Акилина Соколова, Дмитрий Ломакин, Виктор Цекало
Описание: Легендарный опытный великий детектив Шерлок Холмс, который долгое время обитал на территории дождливого прохладного многомиллионного мегаполиса Лондона, узнает, что достойный серийный противник Джек Потрошитель собирается в ближайшее время сбежать в могущественное демократическое государство

Южный ветер. Возвращение
Перевод: Русский
Страна: Сербия
В ролях: Милош Бикович, Миодраг Радонич, Христо Шопов, Мики Манойлович, Милош Тимотиевич, Богдан Диклич, Йована Стоилькович, Александр Глигорич, Астрит Кабасхи, Любомир Бандович
Описание: Добро пожаловать на территорию небольшого европейского государства Сербию образца конца 1990-х годов. Становится понятно, что в данный головокружительный рискованный период местное коренное население в буквальном смысле столкнулось с многочисленными жизненными неприятностями. Сериал Южный ветер.

Хороший человек
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Никита Ефремов, Юлия Снигирь, Андрей Бурковский, Александра Ребенок, Ксения Собчак, Игорь Гордин, Игорь Черневич, Алексей Вертков, Дмитрий Куличков, Константин Мурзенко
Описание: Рубежное – небольшое провинциальное село, которое всегда славилось своим уникальным головокружительным колоритом и удивительной запоминающейся атмосферой. Казалось, что спокойную умиротворенную жизнь в буквальном смысле невозможно испортить. Однако в последнее время на данной живописной территории

Внутри Лапенко
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Антон Лапенко
Описание: Юмористический документальный смешной проект отличается от многочисленных картин, так как всех существующих разнообразных персонажей играет опытный представитель актерской сферы деятельности – Антон Лапенко. Становится известно, что главный герой – превосходный пародист, который с невероятной

Алекс Лютый
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Дмитрий Муляр, Сергей Пускепалис, Владислав Коноплёв, Алексей Кирсанов, Юрий Ицков, Анастасия Мытражик, Екатерина Решетникова, Дирк Мартенс, Геннадий Смирнов, Андрей Зибров
Описание: Егор Сухарев – опытный талантливый перспективный мужчина, который на протяжении длительного временного промежутка усиленно трудится в качестве достойного сотрудника правоохранительных органов. Главный герой неоднократно принимал непосредственное участие в многочисленных сражениях против

Свои
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Антон Васильев, Полина Толстун, Инна Степанова, Ирина Горячева, Анна Лапина, Олег Жилин, Ярослав Воронцов, Степан Бекетов, Игорь Угаров, Игорь Лепихин
Описание: Ольга – миловидная яркая девушка, которая с раннего детства понимала, что наделена невероятными мистическими способностями. Главная героиня в последнее время постоянно видит странные многочисленные видения, которым не может до сих пор дать логическое правильное объяснение. Однако вскоре талантливая

Нагиев на карантине
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Дмитрий Нагиев, Нина Гогаева, Роман Хан, Екатерина Шубертова, Тимур Орагвелидзе, Виктор Пипа, Артем Суджян, Михаил Холин, Андрей Коник, Григорий Шариков
Описание: Пандемия на всей территории голубого земного шара заставляет практически каждого представителя людской нации на данный временной промежуток находиться на самоизоляции. Основная неприятность и проблема состоит в том, что публичные популярные личности были не готовы к подобному стечению обстоятельств

Водоворот
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Владимир Вдовиченков, Владислав Абашин, Юлия Мельникова, Аристарх Венес, Алена Михайлова, Ирина Алферова, Артем Сучков, Олег Васильков, Акилина Соколова, Ольга Ломоносова
Описание: Привычная спокойная ситуация в небольшом провинциальном поселении кардинально меняется, когда в один прекрасный день в городском коллекторе маленькая группа сотрудников правоохранительных органов находят мертвые тела неизвестных подростков. Расследованием будет заниматься опытный детектив, капитан

Надежда
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Виктория Исакова, Александр Кузьмин, Алексей Морозов, Вероника Корниенко, Ася Громова, Алексей Гришин, Тимофей Кресло, Алексей Гуськов
Описание: В жизни типичной обыкновенной девушки Надежды ситуация складывается практически идеальным семейным образом. С первого взгляда, главная героиня – верная заботливая супруга и ответственная спокойная справедливая мать. Прекрасная барышня имеет все необходимое для настоящего счастья: дорогостоящая

Мост
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Ингеборга Дапкунайте, Михаил Пореченков, Вадим Сквирский, Алёна Кучкова, Денис Портнов, Юрий Ковалев, Андрюс Паулавичюс, Оксана Базилевич, Илона Бродская, Павел Стонт
Описание: Мост, который в буквальном смысле связывает могущественные гигантские страны Россию и Эстонию, внезапно погружается в сплошную темноту. Электричество заставляет выйти из строя многочисленные камеры слежения. Когда свет снова зажигается, посередине уникального головокружительного сооружения, на

Последствия
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Александр Самойленко, Алёна Бабенко, Анна Тараторкина, Екатерина Шумакова, Анастасия Матвеева, Марта Тимофеева, Егор Корешков, Владислав Ветров, Эра Зиганшина, Дмитрий Ломакин
Описание: Семейное головокружительное счастье оказалось не таким спокойным и гармоничным, каким его представлял уравновешенный идеальный семьянин по имени Андрей. Главный герой на протяжении длительного временного промежутка считался верным благородным и заботливым папочкой, который пытался достойно

Записки отельера #Гельвеция
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Илья Коробко, Марина Федункив, Ирина Темичева, Кристина Убелс, Екатерина Зорина, Артур Ваха, Иван Паршин, Григорий Кулаков
Описание: Увлекательный головокружительный рассказ представляет собой особенные интригующие истории, в которых отдельные представителя людской человеческой нации подвергаются ужасным последствиям своих необдуманных поступков. В центре внимания находится роскошный отель под уникальным названием «Гельвеция»,

ЧИКИ
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Ирина Горбачева, Алена Михайлова, Ирина Носова, Варвара Шмыкова, Виталий Кищенко, Антон Лапенко, Виктория Толстоганова, Михаил Тройник, Сергей Гилев, Стивен Томас Окснер
Описание: Когда Света, Люда и Марина собираются вместе, чтобы встретить старую подругу Жанну, то еще не представляют, к каким переменам приведет этот вечер. Вернувшаяся из столицы приятельница сообщает представительницам древней профессии о своих намерениях открыть собственный бизнес, но сталкивается с

Герой по вызову
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Евгений Миллер, Кристина Асмус, Николай Клямчук, Михаил Евланов, Марина Калецкая, Владимир Виноградов, Константин Тополага, Юрий Николаенко, Ирина Вербицкая, Константин Соловьев
Описание: Иван давно трудится врачом-неврологом. Раньше он не жаловался на состояние здоровья, но неожиданно потерял сознание, и оказался на больничной койке. Вокруг него собрались коллеги, они обследовали паренька, пока он находился во сне. Персонажу аккуратно пытаются объяснить, что у него имеется тяжёлое

Зона дискомфорта
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: Илона – очаровательная симпатичная молодая девушка, которая в самый непредвиденный головокружительный момент в буквальном смысле попала под вынужденное сокращение по причине распространения коронавирусной инфекции. Становится известно, что главная героиня на протяжении длительного временного

Черная лестница
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Алексей Матошин, Алексей Ушаков, Марина Коняшкина, Денис Васильев, Игорь Жижикин, Марина Куделинская, Азамат Нигманов, Денис Старков, Евгений Березовский, Павел Фартуков
Описание: Вадим Тельцов – опытный сотрудник правоохранительных органов, который недавно переехал на территории гигантского многомиллионного мегаполиса Москву. Главный герой получает должность старшего оперативника уголовного местного розыска. Счастью не было предела, так как вскоре талантливый перспективный

Закрытый сезон
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Дарья Урсуляк, Кирилл Гребенщиков, Петр Баранчеев, Максим Битюков, Нелли Уварова, Марина Доможирова, Юлия Яблонская, Дарья Шевчук, Михаил Липкин, Артём Божутин
Описание: Добро пожаловать на территорию небольшого провинциального приморского городка, который расположен на юге могущественной справедливой страны Российской Федерации. Глеб Валентинович – местный коренной житель, который считается влиятельным авторитетом. Становится известно, что главный герой на

#Dетки
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Вазген Каграманян
Описание: Мир онлайна способный осчастливить, вогнать в отчаяние или напугать. Территория, где невозможно контролировать поступки окружающих, заставить отвечать или извиниться. Каждый любитель сидеть за компьютером, и поиздеваться над гражданами, что стремятся через сеть рассказать о себе, поведать об

Адмиралы района
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Максим Дахненко, Эдуард Флёров, Заза Чантурия, Евгений Никитин, Андрей Коровниченко, Денис Васильев, Георгий Болонев, Алексей Фалилеев, Сергей Шоколов, Жанна Куприянова
Описание: Опытный пресловутый сотрудник правоохранительных органов Игнатьев отправляется в гигантский торговый центр. Согласно наводке главный герой узнал, что на данной территории планируется страшный катастрофический теракт, в результате которого могут погибнуть невероятное количество невинных жертв.

Последний министр
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Ян Цапник, Ольга Сутулова, Нелли Уварова, Сергей Епишев, Анна Шепелева, Софья Лебедева, Алексей Золотовицкий, Дарья Носик, Екатерина Носик, Сергей Степин
Описание: Продажное коррумпированное правительство на данный момент сталкивается с ужасными непредвиденными серьезными жизненными трудностями и преградами. Становится понятно, что в последние недели один из опытных сотрудников кабинета министров планирует начать самостоятельным путем вести борьбу с

Папаньки
Перевод: Русский
Страна: Украина
В ролях: Егор Крутоголов, Евгений Гашенко, Евгений Сморигин, Андрей Фединчик, Лилия Ребрик, Демьян Шиян, Ольга Арутюнян, Вероника Лукьяненко, Ольга Атанасова, Надежда Кондратовская
Описание: На первый взгляд, обыкновенный многоэтажный дом, который находит в столице европейского государства Украины, Киеве, не отличается от остальных многочисленных особняков на данной крупной масштабной территории. Становится известно, что здесь обитают простые обыкновенные люди, которые постоянно

Смерть в объективе
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Майя Горбань, Петр Нестеров, Евгений Сидихин, Мария Куликова, Ксения Щербакова, Елена Сафонова, Галина Польских, Анатолий Лобоцкий, Алёна Яковлева, Дмитрий Фрид
Описание: Сногсшибательная сексуальная девушка Валерия Азарова на протяжении последних сказочных лет чувствует невероятное радость и счастье, так как находится в законном браке со своим достойным кавалером Сергеем. Становится известно, что решительный мужественный мужчина – успешный влиятельный

Безопасные связи
Перевод: Русский
Страна: Россия
В ролях: Любовь Аксенова, Игорь Миркурбанов, Никита Ефремов, Мария Шумакова, Александра Ребенок, Леонид Бичевин, Надежда Маркина, Сергей Сосновский
Описание: В центре внимания уникальная история трех взаимоотношений, которая представлена в нескольких удивительных жанрах. Главные герои – современные люди, которые вынуждены в последнее время соблюдать режим самоизоляции по причине глобального распространения загадочного вируса на всей территории планеты